Adora’s promotion should be a night to celebrate—but secrets hang in the air. As she holds back from questioning Cornu, he’s forced to face his past head-on.